Datenschutz
Datenschutz
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2021). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website und Buchungsabwicklung.
1. Verantwortlicher
Appartement Steinbergrose
Familie Grundner
Rosental 60
5771 Leogang, Österreich
E-Mail: info-steinbergrose@gmx.at
Telefon: 0664/65 47 011 oder 0660/49 08 705
2. Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die Sie uns freiwillig über unsere Website, per E-Mail oder telefonisch zur Verfügung stellen – etwa im Rahmen einer Buchungsanfrage, Reservierung oder Kontaktaufnahme.
Diese Daten können beinhalten:
Name, Anschrift
Telefonnummer, E-Mail-Adresse
Aufenthaltszeitraum, Personenanzahl
besondere Wünsche oder Anmerkungen zur Buchung
Diese Informationen werden ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage, Reservierung und Aufenthaltserfüllung verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
3. Speicherung und Weitergabe von Daten
Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist bzw. gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
Zur technischen und organisatorischen Abwicklung (z. B. Zahlungsabwicklung, Buchungsplattform, IT-Dienstleister) können personenbezogene Daten an vertrauenswürdige Auftragsverarbeiter weitergegeben werden. Diese verarbeiten Ihre Daten ausschließlich im Rahmen unserer Weisungen und nach geltendem Datenschutzrecht.
Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte zu Marketing- oder Werbezwecken erfolgt nicht, sofern Sie dem nicht ausdrücklich zugestimmt haben.
4. Buchung und Zahlungsabwicklung
Sofern Sie über eine Buchungsplattform (z. B. Booking.com, Feratel, Airbnb oder eine andere Partnerseite) buchen, gelten zusätzlich die dortigen Datenschutzbestimmungen.
Ihre im Rahmen der Buchung angegebenen Daten werden zur Erfüllung des Mietvertrages gespeichert und zur gesetzlich vorgeschriebenen Gästeregistrierung (Meldewesen) an die Gemeinde weitergeleitet.
5. Nutzung von Google Analytics
Unsere Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics verwendet sogenannte Cookies, kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden und eine Analyse der Website-Nutzung ermöglichen.Die erzeugten Informationen (einschließlich gekürzter IP-Adresse) werden in der Regel an einen Server von Google in die USA übertragen und dort gespeichert.
Wir nutzen Google Analytics ausschließlich mit IP-Anonymisierung, sodass Ihre IP-Adresse nur in gekürzter Form verarbeitet wird.Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihres Browsers verhindern oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google verhindern, indem Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren:
👉 https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Analyse und Optimierung unseres Webauftritts).
6. Google Maps
Unsere Website verwendet den Kartendienst Google Maps (Anbieter: Google Ireland Limited, Dublin, Irland).
Zur Nutzung der Funktionen ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese wird an einen Server von Google übertragen und dort verarbeitet.Die Nutzung erfolgt im Interesse einer benutzerfreundlichen Darstellung unseres Standorts und zur leichteren Anreiseplanung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten:
https://www.google.com/policies/privacy/
7. Facebook Plugins (Like-Button)
Auf unserer Website können Plugins des sozialen Netzwerks Facebook (Meta Platforms Ireland Ltd., Dublin, Irland) integriert sein.
Diese erkennen Sie am Facebook-Logo oder dem „Gefällt mir“-Button.
Beim Besuch einer Seite mit einem solchen Plugin wird eine direkte Verbindung zu den Servern von Facebook hergestellt. Dabei kann Facebook Daten (z. B. IP-Adresse, Besuchszeit, besuchte Seite) erfassen.
Wenn Sie bei Facebook eingeloggt sind, kann der Besuch unserer Website Ihrem Profil zugeordnet werden.Wenn Sie diese Übertragung verhindern möchten, loggen Sie sich bitte vor dem Besuch unserer Website aus Ihrem Facebook-Konto aus.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook:
https://de-de.facebook.com/policy.php
8. Ihre Rechte laut DSGVO
Sie haben das Recht auf:
Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
Berichtigung unrichtiger Daten
Löschung Ihrer Daten (sofern keine gesetzliche Pflicht entgegensteht)
Einschränkung der Verarbeitung
Datenübertragbarkeit Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich an uns oder direkt an die österreichische Datenschutzbehörde wenden:
https://www.dsb.gv.at
9. Kontakt zum Datenschutz
Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten wenden Sie sich bitte an:
Datenschutzbeauftragte/r:
Familie Grundner
E-Mail: info-steinbergrose@gmx.at
Telefon: 0664/65 47 011 oder 0660/49 08 705
10. Bildnachweis
Copyright (c) saalfelden-leogang.com
Familie Grundner
11. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 07.11.2025 aktualisiert.
Wir behalten uns vor, sie anzupassen, um sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen und technischen Entwicklungen anzupassen.
1. Verantwortlicher
Appartement Steinbergrose
Familie Grundner
Rosental 60
5771 Leogang, Österreich
E-Mail: info-steinbergrose@gmx.at
Telefon: 0664/65 47 011 oder 0660/49 08 705
2. Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die Sie uns freiwillig über unsere Website, per E-Mail oder telefonisch zur Verfügung stellen – etwa im Rahmen einer Buchungsanfrage, Reservierung oder Kontaktaufnahme.
Diese Daten können beinhalten:
Name, Anschrift
Telefonnummer, E-Mail-Adresse
Aufenthaltszeitraum, Personenanzahl
besondere Wünsche oder Anmerkungen zur Buchung
Diese Informationen werden ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage, Reservierung und Aufenthaltserfüllung verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
3. Speicherung und Weitergabe von Daten
Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist bzw. gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
Zur technischen und organisatorischen Abwicklung (z. B. Zahlungsabwicklung, Buchungsplattform, IT-Dienstleister) können personenbezogene Daten an vertrauenswürdige Auftragsverarbeiter weitergegeben werden. Diese verarbeiten Ihre Daten ausschließlich im Rahmen unserer Weisungen und nach geltendem Datenschutzrecht.
Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte zu Marketing- oder Werbezwecken erfolgt nicht, sofern Sie dem nicht ausdrücklich zugestimmt haben.
4. Buchung und Zahlungsabwicklung
Sofern Sie über eine Buchungsplattform (z. B. Booking.com, Feratel, Airbnb oder eine andere Partnerseite) buchen, gelten zusätzlich die dortigen Datenschutzbestimmungen.
Ihre im Rahmen der Buchung angegebenen Daten werden zur Erfüllung des Mietvertrages gespeichert und zur gesetzlich vorgeschriebenen Gästeregistrierung (Meldewesen) an die Gemeinde weitergeleitet.
5. Nutzung von Google Analytics
Unsere Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics verwendet sogenannte Cookies, kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden und eine Analyse der Website-Nutzung ermöglichen.Die erzeugten Informationen (einschließlich gekürzter IP-Adresse) werden in der Regel an einen Server von Google in die USA übertragen und dort gespeichert.
Wir nutzen Google Analytics ausschließlich mit IP-Anonymisierung, sodass Ihre IP-Adresse nur in gekürzter Form verarbeitet wird.Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihres Browsers verhindern oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google verhindern, indem Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren:
👉 https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Analyse und Optimierung unseres Webauftritts).
6. Google Maps
Unsere Website verwendet den Kartendienst Google Maps (Anbieter: Google Ireland Limited, Dublin, Irland).
Zur Nutzung der Funktionen ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese wird an einen Server von Google übertragen und dort verarbeitet.Die Nutzung erfolgt im Interesse einer benutzerfreundlichen Darstellung unseres Standorts und zur leichteren Anreiseplanung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten:
https://www.google.com/policies/privacy/
7. Facebook Plugins (Like-Button)
Auf unserer Website können Plugins des sozialen Netzwerks Facebook (Meta Platforms Ireland Ltd., Dublin, Irland) integriert sein.
Diese erkennen Sie am Facebook-Logo oder dem „Gefällt mir“-Button.
Beim Besuch einer Seite mit einem solchen Plugin wird eine direkte Verbindung zu den Servern von Facebook hergestellt. Dabei kann Facebook Daten (z. B. IP-Adresse, Besuchszeit, besuchte Seite) erfassen.
Wenn Sie bei Facebook eingeloggt sind, kann der Besuch unserer Website Ihrem Profil zugeordnet werden.Wenn Sie diese Übertragung verhindern möchten, loggen Sie sich bitte vor dem Besuch unserer Website aus Ihrem Facebook-Konto aus.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook:
https://de-de.facebook.com/policy.php
8. Ihre Rechte laut DSGVO
Sie haben das Recht auf:
Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
Berichtigung unrichtiger Daten
Löschung Ihrer Daten (sofern keine gesetzliche Pflicht entgegensteht)
Einschränkung der Verarbeitung
Datenübertragbarkeit Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich an uns oder direkt an die österreichische Datenschutzbehörde wenden:
https://www.dsb.gv.at
9. Kontakt zum Datenschutz
Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten wenden Sie sich bitte an:
Datenschutzbeauftragte/r:
Familie Grundner
E-Mail: info-steinbergrose@gmx.at
Telefon: 0664/65 47 011 oder 0660/49 08 705
10. Bildnachweis
Copyright (c) saalfelden-leogang.com
Familie Grundner
11. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 07.11.2025 aktualisiert.
Wir behalten uns vor, sie anzupassen, um sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen und technischen Entwicklungen anzupassen.
